Download Nghị định 96 2016 Nđ-cp
- frohverjoemea1972
- Aug 26, 2023
- 6 min read
Download nghị định 96/2016/nđ-cp: O que é e por que você deve se importar?
Se você estiver envolvido em qualquer um dos seguintes setores ou atividades no Vietnã:
Produção de selos
Serviços de segurança
Fogos de artifício
casa de penhores
serviços de massagem
Equipamento para veículos prioritários
Texto subscrito e sobrescrito
Então você precisa conhecer o nghị định 96/2016/nđ-cp (Decreto nº 96/2016/NĐ-CP), que regulamenta esses setores ou atividades em termos de segurança e ordem pública.
download nghị định 96 2016 nđ-cp
Download: https://vittuv.com/2vROYT
Nghị định 96/2016/nđ-cp foi emitido pelo governo em 1º de julho de 2016 e entrou em vigor no mesmo dia. Especifica as condições, requisitos, responsabilidades e penalidades para organizações e indivíduos que investem ou fazem negócios nesses setores ou atividades.
Neste artigo, mostraremos como baixar o nghị định 96/2016/nđ-cp de fontes oficiais, como ler e entender seu conteúdo e como cumprir seus regulamentos.
Como baixar nghị định 96/2016/nđ-cp de fontes oficiais
Baixe no site do governo
A maneira mais fácil de baixar o nghị định 96/2016/nđ-cp é no site do governo em . Aqui estão os passos a seguir:
Acesse o link do site acima.
Clique no botão que diz "Tải về" (Download) na parte inferior da página.
Uma janela pop-up aparecerá solicitando que você escolha um formato para o arquivo, como PDF, DOC ou HTML.
Selecione o formato de sua preferência e clique em "OK".
O arquivo começará a ser baixado para o seu dispositivo.
Aqui está uma captura de tela do site e o botão de download:
Baixe de outros sites confiáveis
Se você tiver problemas para acessar o site do governo ou quiser comparar diferentes versões do nghị định 96/2016/nđ-cp, também poderá baixá-lo de outros sites confiáveis, como:
(Law Library): Este site disponibiliza o decreto em formato PDF, bem como um resumo e análise do seu conteúdo.
(Lei Minh Khuê): Este site fornece o decreto nos formatos PDF e DOC, bem como um comentário e uma comparação com decretos anteriores.
: Este site fornece o decreto nos formatos PDF e HTML, bem como uma tradução para o inglês.
Como ler e compreender nghị định 96/2016/nđ-cp
A estrutura e as principais seções do decreto
Nghị định 96/2016/nđ-cp tem um total de 40 artigos, divididos em seis capítulos. Os capítulos são:
CapítuloTítuloNúmero de artigos
EUDisposições gerais1 - 4
IICondições para investimento e negócios em setores ou atividades de segurança e ordem pública5 - 16
IIIProcedimentos de licenciamento, certificação e permissão para setores ou atividades de segurança e ordem pública17 - 28
4Responsabilidades de organizações e indivíduos envolvidos em setores ou atividades de segurança e ordem pública29 - 34
VFiscalização, exame e tratamento de infrações em setores ou atividades de segurança e ordem pública35 - 38
VIDisposições de implementação39 - 40
Os principais termos e definições no decreto
Nghị định 96/2016/nđ-cp usa alguns termos e definições importantes que são essenciais para entender seu conteúdo. Alguns desses termos são:
An ninh (Segurança): O estado de estar protegido de ameaças ou perigos que possam prejudicar a soberania nacional, a independência, a unidade, a integridade territorial, os interesses nacionais, a segurança nacional, a ordem e segurança social, a vida das pessoas, a saúde, a propriedade, a honra e a dignidade.
Trật tự (Ordem pública): O estado de ser organizado e regulado de acordo com a lei e as normas sociais, garantindo a harmonia e estabilidade das relações sociais.
Ngành (Setor): Um campo ou domínio de atividade econômica ou social que possui características específicas e requer condições específicas para investimento ou negócios.
Nghề (Atividade): Um tipo ou forma de trabalho ou serviço que é realizado dentro de um setor ou independentemente de um setor.
Cơ quan có thẩm quyền (Autoridade competente): Órgão estatal autorizado por lei a emitir licenças, certificados, alvarás ou outros documentos relativos a investimentos ou negócios nos setores ou atividades de segurança e ordem pública.
Tổ chức năng (Unidade funcional): Uma unidade que é estabelecida dentro de uma organização ou empresa para executar uma função ou tarefa específica relacionada a setores ou atividades de segurança e ordem pública.
Đơn vị kinh doanh (Unidade de negócios): Uma unidade estabelecida dentro de uma organização ou empresa para conduzir atividades comerciais relacionadas a setores ou atividades de segurança e ordem pública.
Os principais requisitos e condições para cada setor ou atividade regulada
Nghị định 96/2016/nđ-cp regula sete setores ou atividades em termos de segurança e ordem pública. Estes são:
Produção de selos
Serviços de segurança
Fogos de artifício
casa de penhores
serviços de massagem
Equipamento para veículos prioritários
Texto subscrito e sobrescrito
Para cada um destes setores ou atividades, o decreto especifica os seguintes requisitos e condições:
O escopo e o objeto da regulamentação
As condições para investimento ou negócio, como situação jurídica, capital, instalações, equipamentos, pessoal, etc.
Os procedimentos para obtenção de licenças, certificados, autorizações ou outros documentos junto às autoridades competentes
O período de validade e processo de renovação das licenças, certificados, autorizações ou outros documentos
Os direitos e obrigações das organizações e pessoas envolvidas nos setores ou atividades
Os métodos de inspeção e exame e a frequência das autoridades competentes
Como cumprir nghị định 96/2016/nđ-cp
As responsabilidades de organizações e indivíduos envolvidos em setores ou atividades regulamentadas
Nghị định 96/2016/nđ-cp exige que organizações e indivíduos que investem ou fazem negócios em setores ou atividades de segurança e ordem pública cumpram as seguintes responsabilidades:
Para atender às condições e requisitos especificados pelo decreto para cada setor ou atividade
Obter e manter licenças, certificados, alvarás ou outros documentos válidos das autoridades competentes para cada setor ou atividade
Reportar e prestar informações às autoridades competentes conforme exigido pelo decreto para cada setor ou atividade
Colaborar com as autoridades competentes na fiscalização e fiscalização do cumprimento do decreto de cada setor ou atividade
Respeitar e proteger os direitos e interesses dos clientes, parceiros, colaboradores e demais partes interessadas em seus setores ou atividades
Prevenir e tratar quaisquer violações ou incidentes que possam ocorrer em seus setores ou atividades
As penalidades por violar nghị định 96/2016/nđ-cp
A Nghị định 96/2016/nđ-cp também estipula as penalidades por violação de seus regulamentos para cada setor ou atividade. As penalidades incluem:
Multas que variam de 5 milhões de VND a 200 milhões de VND, dependendo da gravidade e natureza da violação
Suspensão de licenças, certificados, autorizações ou outros documentos por um período de tempo dependendo da gravidade e natureza da violação
Revogação de licenças, certificados, autorizações ou outros documentos em caso de infrações graves ou repetidas
Perseguição criminal em caso de atos criminosos relacionados com setores ou atividades de segurança e ordem pública
Conclusão
Nghị định 96/2016/nđ-cp é um importante documento legal que regula sete setores ou atividades em termos de segurança e ordem pública no Vietnã. Visa garantir a segurança e a estabilidade das relações sociais, bem como a proteção dos interesses nacionais, da segurança nacional e da vida, saúde, propriedade, honra e dignidade das pessoas.
Se você está envolvido em algum desses setores ou atividades, você precisa baixar o nghị định 96/2016/nđ-cp de fontes oficiais, ler e entender seu conteúdo e cumprir seus regulamentos.Ao fazer isso, você não apenas evitará problemas legais, mas também contribuirá para o desenvolvimento e a prosperidade de seu país.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Aqui estão algumas das perguntas e respostas mais comuns sobre nghị định 96/2016/nđ-cp:
Qual é o objetivo do nghị định 96/2016/nđ-cp?
O objetivo do nghị định 96/2016/nđ-cp é regular as condições de investimento e negócios para sete setores ou atividades que têm impacto direto na segurança e na ordem pública no Vietnã. Esses setores ou atividades são produção de selos, serviços de segurança, fogos de artifício, casas de penhores, serviços de massagem, equipamentos para veículos prioritários e texto subscrito e sobrescrito.
Quem precisa cumprir o nghị định 96/2016/nđ-cp?
Qualquer organização ou indivíduo que invista ou faça negócios em qualquer um dos sete setores ou atividades regulamentados pela nghị định 96/2016/nđ-cp precisa cumprir seus regulamentos. Isso inclui entidades nacionais e estrangeiras, bem como entidades estatais e não estatais.
Como posso obter uma licença, certificado, alvará ou outro documento para o meu setor ou atividade?
Você pode obter uma licença, certificado, alvará ou outro documento para o seu setor ou atividade seguindo os procedimentos especificados na nghị định 96/2016/nđ-cp e apresentando os documentos necessários à autoridade competente. A autoridade competente pode variar dependendo do setor ou atividade, mas geralmente é o Ministério da Segurança Pública, o Ministério da Indústria e Comércio ou o Comitê Popular Provincial.
Qual é o prazo de validade de uma licença, certificado, permissão ou outro documento?
O prazo de validade de uma licença, certificado, alvará ou outro documento depende do setor ou atividade, mas geralmente é de um a cinco anos. Você pode renovar sua licença, certificado, permissão ou outro documento antes que expire seguindo os mesmos procedimentos para obtê-lo.
Quais são as penalidades por violar o nghị định 96/2016/nđ-cp?
As penalidades por violação do nghị định 96/2016/nđ-cp incluem multas que variam de 5 milhões de VND a 200 milhões de VND, suspensão ou revogação de licenças, certificados, autorizações ou outros documentos e processo criminal em caso de atos criminosos. As penalidades variam de acordo com a gravidade e a natureza da infração.
0517a86e26
Comments